英国人贝内特,同情

作者:乜毓觜

这位年轻的美国作家签下了第一部小说“我们母亲的跳动的心脏”,取得了巨大的成功。毫无疑问,由于这种才能,她必须“承担其他人的负担”。作者:Florence Noiville发布于2017年10月07日上午07:00 - 更新于2017年10月9日下午3:30播放时间4分钟。订阅者只有Brit Bennett的The Mothers(The Mothers)由Jean Esch翻译自英语(美国),Autrement,370页,20,90€。不需要虔诚地去爱圣地。她说,抵达巴黎后,英国人贝内特“赶紧去了巴黎圣母院”。那是六月。美国人在法国宣传她的第一部小说“我们母亲的心跳”,这部小说在美国成为了一部巨大的畅销书。我们想象这位年轻女子(27岁)将她的行李箱扔进她的旅馆房间,匆匆穿过塞纳河,然后徘徊在大教堂的教堂中殿。作为游客,参观?号忠实地,聚集在那里?没有了。那么作为作家,向维克多·雨果致敬?还是不行。 “我喜欢什么,”她说,“就是看别人祈祷......”在跳动的心中有一段美妙的祈祷段落......我们在加利福尼亚州圣地亚哥郊区的欧申赛德 - 那里Brit Bennett在“菲律宾天主教母亲和黑人新教父亲”之间长大。在非裔美国人社区,妇女祈祷。 “为伯爵弗农等待他上瘾的女儿回来;因为Cindy Harris的丈夫抓住她向她的老板发送脏照片;对于再次开始饮酒的Tracy Robinson来说......“祷告不仅仅是一个概念,”Bennett写道。 “你必须承担另一方的负担。如果你没有成为伯爵弗农或特雷西罗宾逊,那么祈祷只不过是一组话语。从这个角度看,写作就像祈祷。因为如果Bennett没有被她的女主人公纳迪亚特纳居住,她的小说超过350页,那么她的小说只不过是“一小片干树叶”(萨特)。但是Brit Bennett拥有令人难以置信的同理心。这种倾向成为另一种倾向。另一个。所有其他人。读入它们。他们的秘密被埋没了。他们无法形容的情绪。难怪他的小说如此成功。她仍然感到惊讶。 “我的祖母不会读或写。至于我的父母,他们经历了大学,但他们真的希望我做法律。 Brilliant,Benett进入斯坦福大学和密歇根大学。 2014年,在弗格森(密苏里州)骚乱发生时,触发发生了。迈克尔·布朗的死激怒了她。 “一方面,一名18岁的非裔美国人,完全解除武装,六次射击。另一方面,一名声称自卫的警官很快将被判无罪释放!一天下午,她写了一篇愤怒的文章,名为“我不知道该如何处理好白人”(“我不知道如何处理好白人”)。 “我认为Facebook上的一些朋友会分享它,”她说。令他惊讶的是,这篇发表在耶洗别网站上的文章在三天内被阅读了一百万次。....